Entries Tagged 'Polski' ↓

Zwycięstwo Sieci Komórek Rewolucyjnych. Rizkarna wypłaciła zaległe pensje

SRB_Síť_revolučních_buněk

Walka Sieci Komórek Rewolucyjnych (SRB) przeciwko praskiej restauracji Rizkarna trwała ponad rok. Zaczęło się od tego, że jej właściciel Vladimir Krulec nie wypłacił pensji swoim pracownikom. Teraz ostatecznie przyznał się do porażki. Pod naciskiem SRB wypłacił zaległe pensje pewnym osobom, które wciąż tam pracują.

Od marca 2015 r. SRB zorganizowały szereg akcji sabotażowych przeciw tej restauracji. Pięć razy podpaliliśmy jej samochody. Kilkakrotnie zakłóciliśmy tam pracę wrzucając tam kwas masłowy. Miało także miejsce kilkanaście przymusowych ewakuacji z powodu których restauracja była nieczynna. Działania sabotażowe przyniosły temu biznesowi znaczne straty. Groźba kolejnych zniszczeń zmusiła Kruleca do przyznania się do porażki. Zrobił to co chciały SRB: wypłacił zaległe pensje.
Continue reading →

Komunikat: Sieć Komórek Rewolucyjnych spaliła 2 radiowozy w solidarności z Martinem I.

Sabotáž_SRB_14.2.16_Praha_Háje

14 lutego, niedaleko komisariatu przy ulicy Nad Úpadem w Pradze podpalono dwa radiowozy. Pożar został zainicjowany przez dwa czasowe urządzenia zapalające. Odpowiedzialność za ten atak przyjmuj Komórka Wywrotowej Solidarności – Sieć Komórek Rewolucyjnych (SRB ) Podpaliliśmy samochody w solidarności z anarchistycznym więźniem Martinem Ignačákiem, który jest przetrzymywany w więzieniu Pankrác w Pradze, gdzie władze poddają go torturom. Continue reading →

Sieć Komórek Rewolucyjnych rozpoczęła nową serię ataków na Rizkarne

SRB_Síť_revolučních_buněkW ciągu tego roku (2015) Sieć Komórek Rewolucyjnych (SRB) kilkakrotnie przeprowadziła ataki na samochody Rizkarny. W związku z tym mieliśmy okazję obserwować reakcję złodzieja Wladimira Kruleca (właściciel Rizkarny – przyp.tłum.) Mógł on zareagować na kilka różnych sposobów. Mógł, na przykład, policzyć i dojść do wniosku, że płacenie ludziom za pracę będzie kosztować go mniej niż pokrywanie strat wywołanych naszych sabotażem. Nie wpadł jednak na to proste rozwiązanie. Continue reading →

Wóz policyjny spalony w odpowiedzi na Operację Fenix

FOTO

4 lipca 2015, w sobotę we wczesnych godzinach porannych podpaliliśmy wóz policyjny stojący przez posterunkiem Praha-Bubny. To nasza odpowiedź na państwowe i policyjne represje wymierzone w anarchistów. Od 28 kwietnia 2015, kiedy policja rozpoczęła „Operację Fenix” do aresztu wtrącono czwórkę anarchistów. Poprzez ten sabotaż nasza Komórka Dzikiego Serca przesyła wiadomość: nie będziemy tolerować takiej przemocy i będziemy z nią walczyć! Continue reading →

Wóz policyjny podpalony w solidarności z Aleszem Kocim

FOTO

W środę, 1 lipca 2015 podpaliliśmy w Pradze samochód policyjny. Stało się to na obrzeżach parku w pobliżu stacji metra Srašnická. Komórka należąca do Sieci Komórek Rewolucyjnych w ramach trwającej walki zaatakowała samochód policyjny, przesyłając w ten sposób płomienne pozdrowienia Aleszowi Kocim. Alesz wpadł w łapy państwa z powodu swoich anarchistycznych przekonań na temat walki klasowej. 28 kwietnia 2015 zatrzymali go podczas „Operacji Fenix” i oskarżyli o nielegalne posiadanie broni. Przebywa teraz w areszcie jako więzień państwa. Continue reading →

Czwarty atak na restaurację Rizkarnu

SRB_Síť_revolučních_buněkSieć Komórek Rewolucyjnych / SRB przeprowadziła kolejny atak na restaurację Rizkarna w Pradze. Piątkowym świtem, 26 czerwca 2015 spalono kolejny samochód należący do tej firmy.

Odpowiedzialność za tak wzięła Komórka N95 należąca do SRB. Właściciel V. Krulec nabył auta i wyposażenie do swojego lokalu dzięki zawłaszczeniu pensji, których nie wypłacił swoim pracownikom. Celem sabotażu było wycofanie auta z użytko, tak by nie mogło on dłużej służyć dalszej eksploatacji i okradaniu pracowników.

Sabotaż oznacza zarówno obronę jak i atak. To jedna z wielu metod jakie mogą stosować wściekli proletariusze w walce z kapitalistycznym syfem.

Komórka N95 – Sieć Komórek Rewolucyjnych / SRB

Sieć Komórek Rewolucyjnych podpaliła radiowóz w Pradze

FOTO

W piątek 15 maja 2015 podpaliliśmy radiowóz zaparkowany przed komendą policji na ulicy Hostivařská (Praga). Zdecydowaliśmy się przekształcić naszą wściekłość w bezpośredni atak, podejmując działanie w ramach Sieci Komórek Rewolucyjnych. Continue reading →

Sieć Komórek Rewolucyjnych uderzyła w restauratora-wyzyskiwacza

FOTO

W niedzielę 15 marca 2015 podpaliliśmy dwa samochody dostawcze, używane przez restaurację Rizkarna z Pragi. Ten ognisty sabotaż jest naszym wkładem w walkę przeciwko wyzyskowi pracowników i dyktaturze kapitału. Właściciel Rizkarny, Władimir Krulec, to znany kapitalistyczny drań. Obrzydliwa eksploatacja, mobbing, zastraszanie, tak wyglądają jego metody. Naszą odpowiedzią jest gniew przekształcony w akcję ofensywną. Continue reading →

Komórka Proletariackiej Solidarności/SKR podpaliła wóz policyjny

FOTO

W solidarności z więźniami anarchistycznymi na całym świecie, sobotnim porankiem 30 sierpnia 2014 podpaliliśmy samochód policyjny, stojący na ulicy przed stacją Truhlářova w Uście nad Łabą. To zdarzenie było fragmentem całej mozaiki aktywności solidarnościowej trwającej podczas Międzynarodowego Tygodnia Więźniów Anarchistycznych, jaki odbył się pomiędzy 23 a 30 sierpnia 2014 Continue reading →

Komunikat po podpaleniu DD Technik Ltd – firmy handlującej kamerami monitorującymi

SRB_Síť_revolučních_buněkWspinając się na ogrodzenie wzniesione przez strażników kapitalizmu, zniszczyliśmy gliniarza tkwiącego w naszym umyśle. Zrobiliśmy to z żelazną determinacją by upowszechniać wspólną walkę sieci komórek rewolucyjnych.

W sobotę 24 maja 2014, na ulicach Pragi, złożyliśmy nieoczekiwaną wizytę spółce DD Technik Ltd, bogacącej się na sprzedaży kamer i innych narzędzi obserwacji. Pozostawiliśmy na progu płonącą wiadomość, ogień, dym i popiół przemówiły: ci którzy nie akceptują kontroli, stawią opór i nie dadzą wam spokojnie zasnąć. Continue reading →

Atak na kamerę i budki opłat autostradowych

FOTO

Zainspirowało nas kilka komunikatów, które ostatnio zakłóciły konwencjonalny reformizm ruchu anarchistycznego. Dodajemy więc nasz własny w ramach Sieci Komórek Rewolucyjnych. Naszą pierwszą akcją był atak na monitoring. Udało nam się zadać materialne zniszczenia strukturom i biznesowi, który bogaci się dzięki obserwowaniu ludzi. Co więcej uważamy, że obecność kamer wykorzystywana jest w ruchu jako alibi przeciwko akcji bezpośredniej. Jednak kamery nie są wszechmocne. Continue reading →

Przeciwko gentryfikacji – atak na luksusowe rezydencje

SRB_Síť_revolučních_buněkRankiem 1 maja 2014 w Pradze komórka rewolucyjna dokonała sabotażu luksusowych rezydencji. Atak przeprowadzono w ramach ofensywy przeciw aparatom dominacji i wyzysku, lecz postrzegamy go również jako szerszą krytykę, skierowaną w nasze własne szeregi. Krytykę, której nie ograniczamy do gadania,  kreślącą za pomocą czynu możliwe alternatywy. Continue reading →

Komunikat po podpaleniu policyjnego auta w solidarności z eksmitowanym skłotem Neklanka

SRB_Síť_revolučních_buněk

13 lutego 2014 w Pradze, zaatakowaliśmy przy użyciu koktajli mołotowa policyjny samochód stojący przy ulicy Hostivarskiej. Bierzemy odpowiedzialność za ten atak jako Czarna Brygada, część autonomicznej sieci komórek rewolucyjnych. Uderzyliśmy w obrońców systemu kapitalistycznego w solidarności z ofiarami policyjnych represji, w tym przypadku z osobami eksmitowanymi 7 lutego ze skłotu Neklanka oraz w obronie tych, którzy go bronili i za to postawiono ich przed sądem. Continue reading →